Tres poemas de Francine Cruz.

 Tres poemas de Francine Cruz.

                                                        Isabel Furini        

danza por el cielo

pequeña mariposa

- una flor con alas

**

inmenso cielo azul

de repente – movimiento –

vuela la mariposa

**

lápiz de color -

una niña dibuja

mariposa añil

Francine Cruz es graduada en Letras por la Universidad Tecnológica Federal del Paraná,

Brasil. Autora, entre otros, de los libros en lengua portuguesa, Amor, Maybe (Ícone,

2011), La Casa de los dos Amores (A Casa dos Dois Amores AudioLivro, 2014) e La

Obra Poética de Ana Cristina Cesar (A Obra Poética de Ana Cristina Cesar:

Ressignificação do Biografismo - Donizela, 2022). En 2023 lanzó el libro de haiku,

Poemas para jugar em las cuatro Estaciones (Poemas para brincar nas quatro Estações),

editora Arpillera. Recibió el premio Agente Joven de Cultura del Ministerio de la Cultura

(2012). Integrante de diversos colectivos literarios y miembro efectivo del Centro de Letras

del Paraná, Brasil.

Three poems by Francine Cruz.

Isabel Furini

dance across the sky

little butterfly

- a flower with wings

**

immense blue sky

suddenly – movement –

fly the butterfly

**

color pencil -

a girl draws

indigo butterfly

Francine Cruz graduated in Letters from the Federal Technological University of Paraná,

Brazil. Author, among others, of the books in Portuguese, Amor, Maybe (Ícone,

2011), The House of Two Loves (A Casa dos Dois Amores AudioLivro, 2014) and The

Poetic Work of Ana Cristina Cesar (A Poetic Work of Ana Cristina Cesar:

Resignification of Biography - Donizela, 2022). In 2023 he released the haiku book,

Poems to play in the four seasons (Poemas para brincar nas quatro Estações),

Burlap editor. He received the Young Agent of Culture award from the Ministry of Culture

(2012). Member of various literary collectives and effective member of the Center for Letters

from Paraná, Brazil