¿POR QUE TE AMO? Poema de Taghrid Bou Merhi

¿POR QUE TE AMO? 

Poema de Taghrid Bou Merhi

 ¿Por qué te amo?

Hay siete mares y un océano entre nosotros

Y noventa y nueve mil montañas y lagos.

Hay más que una calle, jardín, aeropuerto y un cielo.

Y ahí estás, donde vives

No sé cuánto es la distancia entre nosotros

Pero se que te amo

Y como amarte

Pero no sé por qué te amo...

No sé cómo nace el amor dentro del corazón

Y como irrumpe en el mundo del corazón y todos sus detalles

O cómo sonríe en mi sangre y en mis arterias

Cada vez que tus ojos negros vuelen y se cernían sobre mi rostro.

Desde que tu amor entro y toco mi corazón

Te amo más que tú a mi

Y más de lo que puedas imaginar

¡Más de lo que imaginan los poetas!

Más de lo que pasa en las órbitas

Y más que lo que sucede cuando se alternan la noche y el día.

Te amo

una palabra que no entiendo como nace en los labios y hace cosquillas en las costillas

No entiendo todas estas expresiones asombrosas que colorean mi rostro, cuando me dejo en tus brazos

O cuando repartes tu sonrisa de sol frente a mí

Entonces mi corazón brota como una fuente dulce.

No sé ni entiendo por qué mi corazón te eligió sobre otros hombres

¿Y por qué todo este amor y este anhelo son solo para ti?

Pero todo lo que sé es que

Te amo…

Taghrid Bou Merhi:

Poetisa libanesa, escritora, traductora.

Profesora de árabe para hablantes no nativos.

Vive en Brasil.

Es Licenciado en Derecho

Editora del Revistas  AL-ARABE TODAY y RAINBOW.

Fluidez en árabe (idioma nativo), francés, inglés, portugués, italiano y español.

Integrante del equipo: Traductores "SIN FRONTERAS".

Ha publicado 4 colecciones de poesía. Sus poemas han sido publicados en numerosas antologías internacionales.

Ha traducido 8 libros de poetas árabes e internacionales.

Publicado en diversas revistas literarias, diarios, antologías y sitios web.

Sus poemas han sido traducidos a más de 24 idiomas.