"Sueño con pintar y luego pinto mis sueños" Cecilia Mazurenco nos habla de su obra

 "Sueño con pintar y luego pinto mis sueños". Vincent van Gogh pintor neerlandés (1853–1890)

Quiero dibujar con luz un lugar bonito donde todos los seres en todas partes, sean felices y libres. Eso sueño yo. 

La palabra 'fotografía', del griego 'phos' (luz) y 'grafis' (escribir, rayar, dibujar ). 

Fotografiar se  piensa como el arte de dibujar ó escribir con la luz. Una preciosa definición, cargada de poesía, que define un modo de entender la manifestación de las imágenes y la interacción  del fotógrafo con su entorno y su visión de la realidad.

Cuando la tendencia en el arte es que el hiperrealismo nos muestra pinturas espectaculares que parecen fotografías, nos encontramos con el caso contrario. Esta es una tendencia artística que no es tan frecuente pero que nos resulta igualmente maravillosa. Fotografías que bien podrían pasar por pinturas al óleo, acrílicas o acuarelas. 

¿Qué  parecen las imágenes que ves arriba? ¿son fotografías o pinturas? Miralas bien. 

Pues son fotografías! 

Evidentemente las fotos tiene algunos filtros para realzar el efecto final pero no dejan de ser una imagen muy curiosa e, incluso, algo hipnótica, de cualquier paisaje de algún pueblo. 

Pintar una arboleda, dibujar una casita , garabatear un perro, colorear un cielo, trazar caminos! Con colores con lápices, témperas ó luz. 

                            Cecilia Mazurenco 

"I dream of painting and then I paint my dreams." Vincent van Gogh Dutch painter (1853-1890)

I want to draw with light a beautiful place where all beings everywhere are happy and free. That is what I dream of.

The word 'photography', from the Greek 'phos' (light) and 'grafis' (write, scratch, draw).

Photographing is thought of as the art of drawing or writing with light. A beautiful definition, loaded with poetry, which defines a way of understanding the manifestation of images and the photographer's interaction with his environment and his vision of reality.

When the trend in art is for hyperrealism to show us spectacular paintings that look like photographs, we find the opposite case. This is an artistic trend that is not as common but is just as wonderful for us. Photographs that could well pass through oil paints, acrylics or watercolors.

What do the images you see above look like? Are they photographs or paintings? Take a good look at them.

Well, they are photographs!

Obviously the photos have some filters to enhance the final effect but they are still a very curious and even somewhat hypnotic image of any landscape of a town.

Paint a grove, draw a house, doodle a dog, color a sky, trace paths! With colors with pencils, tempera or light.

Cecilia Mazurenco

Articulos Relacionados

BAILARINES - LI BLANCO NOS HABLA DE SU OBRA

POBLACIÓN - CARINA LEVIN NOS HABLA DE SU OBRA

Nuestras Redes Sociales

https://twitter.com/AwenMagazine

https://www.instagram.com/awenmagazineart/?hl=es

https://www.facebook.com/awen.magazine